Сербская публика аплодирует не из вежливости

Опубликовано: 28.10.2023

Сербская публика аплодирует не из вежливости

В Сербии ты либо будешь хорошим комиком, либо умрешь на сцене. Сербская публика не терпит плохого юмора. «Если это не смешно, никто не будет смеяться», — говорит британский стендап-комик Оливер Сотра, который 6 марта выступит в Atelier 212 на вечере стендап-комедии.

Сотра (29) выйдет на сцену вместе с коллегами из организации Standup.rs Срджаном Динчичем, Ненадом Даниловичем, Еленой Раданович, Николой Силич и Александром Перишичем. В последние несколько лет развивается стендап-комедия — особый жанр, подразумевающий, что комик сам пишет текст, который произносит на сцене, без сценографии. Хотя он выступает на английском языке, Сотра приобрел поклонников в Белграде, которые следят за его выступлениями в барах, клубах, а теперь и на театральных досках.

- Все зарубежные комики любят выступать в Сербии, потому что сербская публика точно понимает, что они хотели сказать. В Англии, возможно, люди будут смеяться только потому, что это было бы вежливо или культурно, чтобы вознаградить беднягу, который пытается быть смешным. В Сербии научишься по-настоящему хорошо справляться с этой работой, - говорит Сотра.

Наш собеседник родился и вырос в Англии, жил в Калифорнии, на юге Франции и Греции, а последние годы жил и работал в Сербии. Он говорит на английском, французском, греческом, сербском и китайском языках. Он окончил факультет английской литературы и политологии, но ему не нравится обсуждать сербскую политику. Он предпочитает выбирать темы из повседневной жизни, увиденной глазами иностранца в Белграде.

- Я люблю шутить, что в аэропорту Белграда не следует вызывать такси. Я рассказываю о том, как выживаю за обедом в ситуации, когда меня заставляют есть сарму до тех пор, пока я не лопну, или убеждаю их, что бренди лечит все.

Однако он коснулся политики, когда сказал, что останется в Белграде до тех пор, пока наша страна не вступит в ЕС.

- Это был мой способ сказать, что я хотел бы остаться здесь навсегда.

После учебы Сотра работал в крупной компании в Греции и не имел никакого отношения к стендап-комедии, пока не вернулся в Англию в 2009 году. Затем он получил приглашение от старого друга заменить участника, отменившего шоу. Он согласился, не раздумывая, потому что всегда любил комедии, вырос на ролях Эдди Мерфи и знал его фильмы наизусть.

- Я впервые вышел на сцену, и это было ужасно. Публика молчала. Но я продолжал писать и выступать, и дела становились все лучше и лучше.

Для этой работы нет школы, - объясняет Сотра и добавляет, что всему учатся на сцене, у зрителей и на их "хитах".

В Англии этот жанр чрезвычайно развит, и конкуренция жесткая.

- У нас 100-летняя традиция. Вначале нам дают четыре минуты, чтобы показать, что мы умеем, а через 10, а может и 20 и все. Только в Лондоне 50 000 комиков и тысячи клубов.

Сотра говорит, что лучше всего выступать в театре и именно поэтому он с нетерпением ждет выступления в «Ателье 212».

- Гораздо сложнее привлечь и удержать внимание 300 человек, которые пьют или общаются в баре или клубе. В театре публика уже готова, сосредоточена, акустика прекрасная.

Он выступал на нескольких континентах и говорит, что в разных частях света ценится разный юмор, но его не удивляет ни популярность британского юмора на Балканах, ни количество зрителей «Мучки» или «Монти Пайтона», которые он говорит, что это лучшие классические островные ситкомы.

- Британский юмор имеет во всем мире репутацию совершенно непонятного. Американцам, например, он не нравится, потому что они не понимают сарказма и иронии, которые являются ключевыми чертами их чувства юмора. Люди на Балканах понимают иронию британского юмора, и поэтому он им нравится. Разве не то же самое и с другими вещами: нам нравится то, что мы понимаем, и нам не нравится то, чего мы не понимаем.

Дж. Стеванович

---------------------------------------------- --- --------------

Нетерпимость к актерам

Стендап-комедия отличается от кабаре или монодрамы тем, что исполнитель одновременно является автором текста, а не действует в классическом понимании этого слова. Сотра говорит, что стендап-комики и актеры невыносимы, и подтверждает это словами:

— Актеры — худшие стендап-комики. Они думают, что они лучше, потому что обучены выступать, а мы смотрим на них свысока, потому что наша роль — не произносить чей-то текст, а писать, исполнять, направлять и смешить людей.